|
What do you do for a living?
〈 직업이 뭐예요? 〉
“생계를 위해서 무엇을 하세요?”라는 말이다. 다시 말하면 직업이 뭐냐는 말이다.
A : What do you do for a living?
B : I’m a computer engineer.
A : Oh, my husband is a computer engineer, too.
A : 직업이 뭐예요?
B : 컴퓨터 엔지니어입니다.
A : 제 남편도 컴퓨터 엔지니어인데.
※ 보너스 표현
I’m self-employed. : 자영업자입니다.
A : I’m self-employed.
B : Oh yeah? What are you doing?
A : 저는 자영업을 합니다.
B : 그러세요? 어떤 일을 하시죠?
What’s on TV?
〈TV에서 뭐 해?〉
A : What’s on TV?
B : Let’s see. Tonight is Thursday so I think that it’s a comedy night.
A : TV에서 뭐 하니?
B : 가만 보자. 오늘이 목요일이니까 코미디를 하겠다.
※ “What’s on TV?”와 비슷한 표현으로 “What’s on tonight?”과 “What’s on Channel 9?”이 있다.
A : What’s on tonight?
B : I think there are re-runs of “Little House on the Prairie”.
A : 오늘밤 TV에서 뭐해?
B : 아마 “초원의 집” 재방송 할 것 같은데.
|